Il s'agit d'un alinéa important puisqu'il vise à exclure les journalistes du champ d'application de la directive. Or la motivation qui en est donnée dans l'alinéa, après les mots « afin de », me semble affaiblir la portée de celui-ci, surtout si nous voulons insister sur le fait que le numérique pose des problèmes en matière de protection des données, du fait qu'il rend plus difficile la protection du secret des sources.