Aux termes de l'amendement CL73, les médecins de l'OFII suivent une formation dont le cadre est fixé par arrêté du ministère de la Santé et du ministère des Affaires étrangères. Il est nécessaire, en effet, qu'ils soient pleinement informés à propos de maladies touchant spécifiquement certains pays.