Cet amendement est presque rédactionnel en ce qu'il tend à affirmer clairement que les droits du mineur ne sont pas inférieurs à ceux du majeur, contrairement à ce que pourrait laisser entendre le texte tel qu'il est rédigé. Plutôt que de cibler les situations qui concernent exclusivement les mineurs, j'ai préféré viser la totalité des situations qu'on rencontre aujourd'hui.