Il faut « préserver et chérir pour l'avenir » la profération selon laquelle la création artistique est libre. Car cette dernière fait l'objet de pressions à la fois idéologiques et économiques. Cette simple affirmation se suffit à elle-même sans qu'il soit besoin de la compléter par la mention de tous les éléments qui concourent à la création artistique – dont la diffusion fait partie mais pas seulement.