Cet amendement vise à préciser que les critères de fixation du montant des redevances sont non seulement transparents, mais aussi publics. Il s'agit donc de reprendre les mêmes termes que ceux qui sont utilisés à l'article 2 pour les accords d'exclusivité.