Cet article prévoit, pour les accords d'exclusivité, des dérogations possibles jusqu'en 2043. Bien que la directive le permette, cela ne nous semble pas acceptable, surtout pour des oeuvres qui relèvent souvent du domaine public. Il importe d'en rester à la limite de dix ans.