Exactement. Pour l'instant, chacun se renvoie la responsabilité d'une situation qui, à l'évidence, n'est pas satisfaisante. C'est pourquoi nous souhaitons que les représentants du service du contrôle médical de l'assurance maladie et ceux des sociétés spécialisées dans les contre-visites médicales se rencontrent et parviennent à élaborer une procédure permettant la collaboration, si possible avant la remise de notre rapport.