La question des femmes dans les politiques publiques est récurrente, et elles devraient avoir leur place y compris dans les évaluations du CEC. Cela dit, plutôt que dans le choix du thème, c'est dans la méthode de travail et dans les orientations de leurs travaux que les rapporteurs ont un rôle à jouer, et ils pourraient donner davantage de place aux membres des groupes de travail qui sont constitués pour chaque évaluation.