Le Gouvernement prend moins de gants avec le médicament qu'avec les établissements hospitaliers : voilà qu'un régime transitoire instauré en 2003 et qui devait prendre fin en 2015 est prolongé jusqu'en 2020. Les TJP varient d'un établissement à l'autre, d'une région à l'autre, et le reste à charge pour les patients peut être extrêmement élevé. L'Observatoire citoyen des restes à charge en santé, créé par 60 millions de consommateurs, a dénoncé cette situation à plusieurs reprises, faisant valoir que ces tarifs servent de variable d'ajustement au budget de l'hôpital.
Le Gouvernement aurait eu le temps de prendre des mesures structurelles pour l'hôpital ; il ne l'a pas fait, il a supprimé la convergence tarifaire et s'est refusé à faire rentrer dans le rang les établissements hospitaliers. Cela suffit !