L'amendement AS196, qui vise à supprimer la fin de l'alinéa 63, souligne les problèmes posés par les MIGAC dont la répartition et l'utilisation sont souvent surprenantes. Elles sont pratiquement réservées aux établissements d'hospitalisation publique, ce qui montre la défiance du Gouvernement à l'égard de l'hospitalisation privée.