La France a posé dans la loi du 30 décembre 1991 – et plusieurs fois réaffirmé depuis, en particulier dans la loi de programme du 28 juin 2006 – le principe de l'interdiction du stockage sur son territoire de déchets radioactifs en provenance de l'étranger. Pouvez-vous nous confirmer que ce principe est bien respecté, alors que les médias font régulièrement état de convois de matières radioactives traversant notre pays ?
Vous avez souligné l'importance des rendez-vous avec la société civile, mais rencontrez-vous aussi des organisations non gouvernementales (ONG) et, spécialement, Greenpeace ? De quelle nature sont vos contacts et vos relations ? En quoi consistent les engagements des uns et des autres ?