Il ne faut caricaturer ni dans un sens, ni dans l'autre : affirmer que l'ensemble de la pêche française serait mis en danger en cas d'abandon de la pêche en eaux profondes est excessif. Ceux qui pratiquent aujourd'hui la pêche en eaux profondes, ce ne sont pas les petits pêcheurs mais la grande distribution : c'est une pêche industrielle pratiquée avec des bateaux usine.
Nous voulons soutenir la ministre chargée de l'écologie dans les discussions internationales et européennes en cours, car chacun sait que les principales réticences sont françaises, MM. Moreau et Le Ray viennent de l'illustrer à l'envi. Nous ne souhaitons pas aboutir dès à présent à une interdiction définitive, mais apporter notre soutien à la ministre dans son combat contre la pêche en eaux profondes.