Jean-Marc Germain a évoqué à l'instant cet amendement, qui vise à préciser que le licenciement d'un salarié âgé dans une entreprise bénéficiant d'aides au titre du contrat de génération entraîne la suppression d'une aide au titre du binôme constitué par un jeune et un salarié âgé, et non de la totalité des aides versées s'il existe plusieurs binômes dans l'entreprise.