Je souscris à l'excellente proposition de M. Rémy d'instaurer un RAPID aval. Cela rejoindrait l'initiative américaine du Foreign comparative test (FCT), qui fonctionne très bien pour nous. C'est ainsi que les forces spéciales américaines sont en train d'expérimenter des produits Bertin.