Ces tensions sont avérées au niveau national, même si au niveau local peuvent exister des collaborations ponctuelles, toutes étant animées d'un même souci sincère de venir en aide aux personnes. Le contexte est peu favorable au rapprochement des différents acteurs.