C'est un problème de collecte des données et d'organisation administrative.
En revanche, la CNAMTS dispose d'outils performants et de chiffres fiables en ce qui concerne les arrêts de travail de longue durée – au-delà de 45 jours, d'une part, et de 6 mois, d'autre part. Néanmoins, les contrôles réalisés en la matière sont de nature non pas administrative, mais médicale.