Si nous ne voulions pas assurer la soutenabilité des dépenses de l'assurance maladie, vous seriez les premiers à dire que nous sommes laxistes et que nous laissons filer le budget.
S'agissant de l'hépatite, les efforts de recherche ont été compensés. Vous devriez plutôt saluer nos efforts de maîtrise des dépenses. Il est plus facile de formuler des critiques que de compenser les efforts d'investissement, mais aussi d'assurer la soutenabilité des comptes.