Il est dommage que l'article 1er ait été rejeté. Aujourd'hui, certains dysfonctionnements, même lorsqu'ils sont imputables au service, finissent par conduire à la perte du commerçant ou de l'artisan. La création de ce fonds d'indemnisation serait donc tout à fait logique.