Je vous remercie, monsieur le directeur général, pour tous les éléments que vous nous avez livrés. Nous avons appris des choses et comme nous sommes en quelque sorte des ambassadeurs, nous pourrons relayer ces informations. Nous serons heureux de faire part aux membres de la commission de tout élément supplémentaire que vous voudrez bien mettre à notre disposition. Sachez que nous travaillons au chantier de la simplification, qui est en effet décisif : il nous faut avancer rapidement.