Intervention de Isabelle Muller

Non, on sait distribuer. La difficulté est de savoir comment. Faudra-t-il faire le plein deux fois, d'abord le plein de diesel et ensuite le plein d'urée ? Certains constructeurs réfléchissent avec nous pour développer des réservoirs où l'on ferait le plein en une seule fois avec deux tuyaux. Ce serait plus simple pour tout le monde, mais c'est encore au niveau de la R & D.

D'autres difficultés non négligeables se posent aux distributeurs de produits. Il revient cher de mettre en place de nouvelles cuves et de nouvelles pompes ; dans tous les cas en effet, il faut adapter les infrastructures. En outre, les stations-services se trouvent souvent dans des endroits où il n'est pas facile d'obtenir des autorisations : ce ne sont donc pas des difficultés techniques, mais des difficultés d'ordre réglementaire ou relatives à la disponibilité du terrain.