Dans certains cas, la surveillance technique a montré ses limites. Ne faut-il pas faire la part plus belle aux hommes et recruter des analystes capables d'interpréter les données collectées ? N'a-t-on pas trop développé la surveillance des données de communication aux dépens du renseignement humain ?