Monsieur le secrétaire d'État, je vous remercie pour la synthèse de la situation que vous nous avez présentée. En matière de lutte contre le terrorisme, je constate des évolutions, qu'il s'agisse de l'introduction dans le Système d'information Schengen de la deuxième génération des données concernant les combattants terroristes, de l'accès d'EUROPOL et de Frontex aux bases de données pertinentes ou du PNR.
Cependant, la question du trafic des armes à feu est importante, car nous avons appris, quelques semaines après les attentats du 13 novembre, que certaines des armes utilisées par les terroristes provenaient d'ex-Yougoslavie, où elles ont été fabriquées. En outre, le journal Bild a révélé – j'ignore si cette information est exacte – que certaines d'entre elles avaient été vendues aux terroristes en Allemagne. En tout état de cause, il est actuellement facile de se procurer ce type d'armes pour quelques milliers d'euros. Vous avez rappelé que l'Union européenne était déterminée à lutter contre ce trafic. Quelles sont les mesures qu'elle compte prendre en la matière ?