L'idée, que vous avez vous-même défendue à un moment donné, de recentrer tous les droits sur les individus, et de les rendre portables, a paru bonne au législateur. La mise en oeuvre n'est sans doute pas simple, mais, dans le secteur qui est le vôtre, où beaucoup a déjà été accompli, il ne me semble pas que cela devrait poser de problèmes majeurs.