Intervention de Colette Capdevielle

Il ne le fera que s'il l'estime utile, à l'instar du juge d'instruction qui ne fait droit à une demande que si elle lui paraît motivée et non formulée à des fins dilatoires – le plus souvent, il y fait droit, afin de sécuriser sa procédure. Le procureur n'aura aucune raison de repousser une demande visant à concourir à la manifestation de la vérité.