Du point de vue de la banque centrale qui achète des titres dans le cadre des programmes dont je vous ai parlé, les achats permettent de poursuivre les objectifs de politique monétaire que je vous ai décrits. Comme prestataires de service pour le compte de l'AFT, nous ne nous posons pas cette question. Nous fournissons un service technique afin que l'adjudication se déroule conformément au souhait de l'AFT.