Intervention de Anne-Yvonne Le Dain

La rédaction de l'alinéa 14 me semble par trop complexe. L'amendement de la rapporteure contribue à la simplifier, mais je suggère de le compléter par l'amendement CD882, qui tend à préciser que « la pratique des usages est un instrument qui contribue à la conservation de la biodiversité », plutôt qu'un « instrument au service de la conservation de la biodiversité ». Celle-ci est en effet, par nature, évolutive ; elle n'est pas figée dans le temps. L'homme a contribué à la façonner, et il a vocation à la modifier, y compris en l'augmentant, dans le respect de sa préservation. Il me paraît important d'introduire cette précision à l'article 2, qui énonce des principes.