Intervention de Jean-Yves Caullet

Parmi les grands principes énoncés dans le code de l'environnement figure celui de l'épanouissement des êtres humains, ce qui signifie bien que ces derniers peuvent légitimement profiter des bienfaits de la biodiversité. Les chasseurs, dont je suis, ne sont pas les seuls concernés : pensons à d'autres pratiques, telles que la cueillette ou le pâturage. Si nous affirmons, au cours de nos débats, que les principes énoncés reconnaissent bien la légitimité des usages humains des services de la biodiversité, cela suffit. Il est inutile d'en rajouter, dès lors que l'on a explicitement indiqué que l'on n'est pas contre une activité particulière.