J'entends bien, mais je pense qu'il est bon de conserver au code de l'environnement sa puissance. La tentation d'une logique punitive me paraît quelque peu dangereuse et le recours à une logique de prise en compte me semble préférable. Néanmoins, je retire mon amendement.