Le préjudice écologique nous paraissait initialement devoir figurer dans le code de l'environnement mais il nous est apparu opportun, au fil des auditions d'avocats et de juristes auxquelles nous avons procédé, de l'introduire finalement dans le code civil.