Il s'agit de faire préciser par décret les conditions dans lesquelles certaines données, pour des motifs liés à la protection de l'environnement, ne sont pas diffusées. Leur diffusion pourrait en effet inciter trafiquants et pillards à se précipiter sur les lieux ainsi désignés à l'attention du public.