Je vois de moins en moins de cohérence dans ce texte : tantôt il faut revenir à la rédaction adoptée par l'Assemblée nationale en première lecture, tantôt il faut conserver la rédaction issue du Sénat. Je ne comprends pas ce que l'on nous propose aujourd'hui : si les deux termes veulent dire la même chose, pourquoi ne pas conserver celui qui a été adopté en première lecture ?
Je voterai contre l'amendement CD701 rectifié. Je crains que bien d'autres amendements ne reviennent sur les décisions qui ont été prises concernant les outre-mer.