Les organismes de collaboration pérenne ont ceci d'important qu'ils peuvent intervenir dans le cadre d'une collaboration entre les délégations de l'AFB sur le territoire et les collectivités ; ils marquent un moment où l'on se rencontre pour se parler. Quant aux délégations territoriales de l'AFB, ce sont des antennes de l'Agence. À l'article 7, je ne vois pas d'objection à ce que l'on s'en tienne à l'appellation de délégations territoriales, mais, plus loin dans le texte, il faut garder ce principe d'organismes de collaboration pérenne.