Il est prévu de créer, au sein de l'AFB, des comités d'orientation. Si je comprends bien la création d'un comité d'orientation relatif à la biodiversité ultramarine, étant donné les spécificités de l'outre-mer, je comprends moins celle d'un comité d'orientation sur les milieux marins et littoraux, dont le rôle m'apparaît proche de celui du Conservatoire du littoral. Évitons donc de multiplier les structures.