Intervention de Danielle Auroi

Je ne retire pas mon amendement. C'est la moindre des choses, alors que le protocole de Nagoya reconnaît les connaissances traditionnelles, que ceux qui en sont les porteurs puissent savoir si elles sont brevetées !

Je ne comprends pas l'argumentaire en vertu duquel des gens pourraient profiter des connaissances des populations autochtones sans que ces dernières n'aient le droit d'être au courant, ni avoir leur mot à dire sur le sujet. C'est une ignorance des connaissances des populations autochtones, et un mépris qui m'étonne beaucoup. (Murmures)