Indiquer dans la loi que certains parcs zoologiques exercent une mission de conservation de la biodiversité et d'éducation du public n'a pas d'effet normatif et ne recouvre pas toujours la réalité.
Il serait plus efficace d'écrire que tous les parcs zoologiques « doivent » exercer cette mission. Je m'en remets à la sagesse de la Commission, tout en considérant que cet article ne devrait pas être adopté en l'état.