Un grand merci monsieur le ministre pour cette rencontre. Je salue également le délégué général du Québec que j'ai connu dans d'autres circonstances.
Le Québec a été précurseur pour la mise en réseau des professionnels de santé et nous prenons souvent exemple sur lui.
Pouvez-vous nous dire où en est votre dossier médical électronique ? On a dit qu'il coûtait cher, que vous pourriez l'abandonner. Quelles comparaisons pouvez-vous établir avec d'autres pays, le Royaume-Uni par exemple ?
Où vous situez-vous dans le domaine de la démographie médicale ? Il y a quelques années, le Québec faisait appel à l'immigration de professionnels de santé : cet apport extérieur vous est-il toujours indispensable ?