La rédaction adoptée en première lecture avait été soigneusement pesée. Cette nouvelle version affaiblit le dispositif, notamment en ce qui concerne les aires de stationnement sur lesquelles il faut impérativement mettre un terme à l'imperméabilisation des sols.
En ce qui concerne les toitures, le texte adopté en première lecture précisait que la végétalisation et les procédés de production d'énergie renouvelable pouvaient être utilisés conjointement, ce que ne semble pas prévoir l'amendement de la rapporteure.