Avis défavorable à l'amendement AC99, nous souhaitons maintenir, au bénéfice de tous les artistes, le principe selon lequel chaque mode d'exploitation donne lieu à une rémunération spécifique.
Quant à l'amendement AC100, qui a pour objet de supprimer la distinction, s'agissant de la rémunération, entre les modes d'exploitation physique et numérique, l'avis est également défavorable. Il faut, au contraire, maintenir cette distinction pour chaque mode d'exploitation.