Annie Fouard, responsable du département de l'hospitalisation de la CNAMTS :
Des médecins, accompagnés le cas échéant de personnels administratifs chargés de les aider pour la gestion du dossier, assurent les contrôles. En aucun cas, des agents administratifs n'effectuent seuls ces opérations.