La banque connaît ses clients et sait qui détient quoi dans ses livres, bien entendu. Mais même sur ce dispositif, qui existe pour certains actifs mais pas pour les titres d'État, le processus n'est pas parfait, et l'émetteur ne reçoit pas une liste exhaustive de ses détenteurs.