Au regard de l'ensemble du parc roulant, le simple diagnostic et l'information lors du contrôle technique n'apportent rien. Le taux de 15 % de clients volontaires pour modifier leur véhicule est très faible, alors qu'il serait possible d'aller bien au-delà. L'ambition de la loi relative à la transition énergétique, à travers son article 65, consiste, non pas à se borner à mesurer, mais à agir, en imposant une éventuelle contre-visite en fonction des résultats du contrôle technique.