Nous avons tous entendu, et si je m'en souviens bien, sur d'autres médias que France 24, le policier s'adresser au terroriste et lui dire : « C'est bon, chef ! » Ce moment est sans doute, à la fois, l'un des plus douloureux de la séquence et des plus attentatoires à la dignité de la malheureuse victime ; pourtant, aucun autre média n'a été mis en demeure à ce sujet ?