Intervention de Danielle Auroi

Comme cela a été dit, l'articulation entre les dispositifs nationaux, notamment la Garantie jeunes, et les dispositifs européens tels que l'Initiative pour l'emploi des jeunes, ne se fait peut-être pas de manière optimale. L'empilement de dispositifs aboutit à des situations complexes que nous devons nous efforcer de simplifier, en faisant en sorte de nous appuyer sur les aspects positifs d'ores et déjà reconnus. N'oublions pas que les jeunes ayant passé plusieurs mois à l'étranger, même s'ils ont connu des galères lors de leur séjour, reviennent en France en ayant acquis de bonnes notions, si ce n'est la maîtrise, d'une deuxième langue, ce qui constitue un formidable atout que nous devons les aider à valoriser.

Au nom de notre commission, je vous remercie toutes et tous pour vos témoignages, qui portent la marque d'un grand engagement.