J'aimerais savoir quel est le degré de complémentarité et de dualité entre le secteur civil et le secteur militaire en matière de défense spatiale : en d'autres termes, vous appuyez-vous sur le secteur civil ?
Par ailleurs, je sais que la surveillance satellitaire joue un rôle très important pour la protection de notre zone économique exclusive dans le Pacifique et dans l'océan Indien, notamment en matière de lutte contre la pêche illégale. De même, la surveillance satellitaire est parfois le seul moyen dont nous disposions pour savoir ce qui se passe à l'autre bout du monde et donc assurer pleinement notre souveraineté sur notre très vaste domaine maritime – je pense notamment à l'île de la Passion, communément nommée île de Clipperton, située à plus de 1 000 kilomètres au sud-ouest du Mexique, sur le devenir de laquelle j'ai été chargé de rendre un rapport. Cette mission de surveillance fait-elle partie de vos priorités ?