Intervention de Amiral Gilles Humeau

Quant à l'appréciation du succès de l'opération, il faut distinguer, d'une part, le « montage » de l'opération en lui-même – il me paraît bon, et l'outil militaire mis en place est adapté à la situation – et, d'autre part, son contexte stratégique. Or, de ce point de vue, l'opération ne peut pas avancer sans des conditions politiques adéquates. Ainsi, même si l'outil mis en place par l'Union est bien adapté en soi à la situation, ce sont les conditions extérieures requises pour son succès qui ne sont pas réunies.