Intervention de Olivier Falorni

Ce n'est pas du tout le sens de mon propos. Nous avons publié un communiqué sur ce sujet. Les opérateurs n'étaient pas du tout dans la maltraitance, loin de là, mais les infrastructures d'amenée des animaux et de contention étaient totalement inadaptées. Les cochons étaient stressés, ils se montaient les uns sur les autres, ils essayaient de sortir, l'opérateur était obligé d'utiliser l'aiguillon électrique quasiment à chaque fois.