(interprétation de l'anglais). Au nom de la délégation portugaise, je vous remercie de votre invitation. C'est un plaisir de participer à cette importante réunion. Je suis sûre que nous serons en mesure d'éclaircir certaines questions, notamment pour promouvoir le principe « à travail égal, salaire égal ». Nous jugeons crucial de lutter contre les abus auxquels le détachement des travailleurs donne lieu dans certains pays et contre l'économie informelle.
Selon notre Parlement, la proposition de la Commission européenne est conforme au principe de subsidiarité, mais elle doit engager un dialogue avec les partenaires sociaux, syndicats et patronat. L'implication de toutes les parties prenantes permettra d'améliorer la directive de 1996 et, ainsi, la protection des travailleurs détachés, de même que la transparence du marché européen.