Nos avis médico-économiques sont certes complexes, mais ils permettent d'ores et déjà au non-initié de savoir quel est le niveau de prix auquel l'efficience est au rendez-vous, en fonction des éléments de coût inclus dans le modèle d'analyse et du prix revendiqué par l'industriel. En d'autres termes, ils permettent de déterminer, non pas la valeur en elle-même, mais le point d'intersection compte tenu des éléments intégrés dans le modèle d'analyse et sans notion de plafond ou de QALY à l'anglaise. Cet éclairage est utile au décideur, via le CEPS, dans la négociation.