Intervention de Christophe Bouillon

En effet. Il est prévu, au début de la phase industrielle pilote, qui constitue une phase d'essais in situ, d'entreposer des colis inactifs afin de vérifier les conditions dans lesquelles ils pourront être récupérés. Des déchets actifs seront ensuite déposés, l'intérêt de l'opération résidant dans sa réalisation par tranches successives. Il s'agira dans un premier temps de colis dits « froids » avant l'entreposage de colis dits « chauds ».

Je rappelle toutefois que malgré le choix que nous avons fait de stocker les déchets radioactifs à vie longue en couches géologiques profondes, l'entreposage provisoire en surface de ces déchets restera indispensable pendant quelques années de manière à laisser leur température diminuer avant de les stocker dans Cigéo.