J'aimerais rappeler que, sous cette législature, ont été prises deux décisions facilitant les essais cliniques : d'une part, le vote d'une proposition de loi sur les cellules souches embryonnaires, et, d'autre part, la signature par Arnaud Montebourg, ministre du redressement productif, Marisol Touraine, ministre des affaires sociales, et Geneviève Fioraso, ministre de la recherche, d'une convention unique limitant à soixante jours les délais de contractualisation pour les essais cliniques.